¡Impresionante! La Teoría de la Inflación del Espacio-Tiempo en los mismos Salmos

¡Y esto ni es religión ni es ciencia, es simplemente la verdad!

Si tan solo nos limitásemos a leer la Escritura, aún literalmente (en su lengua original) en varios puntos, los humanos no hubiéramos estado en tanta ignorancia. Según las observaciones científicas y cálculos matemáticos, el espacio-tiempo se expande desde el Principio, lo que se suele entender como el "Big Bang". Big Bang es un término incorrecto, pues significa en inglés "Gran Explosión". Pero una explosión literalmente hablando es un tipo de expansión caótica que más destruye y desordena que otra cosa.

En hebreo vemos en el Salmo 104:2:

נוטה שׁמים כיריעה...
"...NôTeh shâmayim kay^erî`âh"

"Uno que/Quien expandiendo cielos como cortina"

El verbo natá significa estirar, esparcir, dar; dejando la posibilidad de añadir implícitamente el verbo "está" en el relato (común en hebreo), lo cual es una acción presente y en progreso. Y luego usa el sustantivo equivalente en español a cortina, tienda. Si observamos una cortina es como una ondulación al encogerse, que luego se puede estirar, ocupando así una misma cantidad de materia un espacio mucho mayor. Nada se crea y nada se pierde, sino que: ¡SE ESTIRA!.

Curiosamente, lo mismo hace una ondulación electromagnética al dejar el Sol. Al escapar de la gravedad del mismo (que es muy superior a la de la Tierra) pierde masa, lo que se traduce en un aumento de la longitud de onda (corrimiento hacia el rojo), pues por ende pierde energía, y E = m · v² (La masa es una forma de energía).

Gráficamente: Un efecto "Cortina Que Se Estira"

Gráfico tomado de Artículo sobre la Relatividad General - Wikipedia
 

Lo mismo nos comenta la cosmología con respecto al espacio y al tiempo (que son tratados en forma conjunta: espacio-tiempo, pues no se pueden separar en la experiencia); esto es, parte todo de un punto, y se expande agrandándose hasta aún hoy: 13.700 millones de años luz después.

¿Bastante bien para haber sido escrito hace miles de años, verdad? Sin embargo habían clérigos esperando las observaciones científicas para confirmar que el libro que llaman en el Cristianismo "Génesis" dice la verdad. ¡Vaya! ¡Si se trata solo de creer en la Biblia!

¿Por que tantos líderes cristianos no ven ésto? Pues porque ni siquiera se toman el trabajo de interpretar en hebreo. He visto a líderes cristianos citar docenas de versiones cristianas de la Biblia para dar lo que entienden como "una fidedigna traducción" (NVI, RVs <1909, 1960, 1995, 2000...>, en Lengua Sencilla, en Lengua no Sencilla, Ufffffff, yá), pero no tomar en consideración ni remotamente alguna palabra en hebreo; ¿fruto de la "emancipación" que reclama el Cristianismo de su base? Quizás en la frase "ya no estamos bajo la ley" se les fue implícito el "ya no entendemos la ley", y ni siquiera lo noten. Y así los vemos esforzándose en explicar que quien no cree que la creación fue en seis días de 24 hs tal como los vivimos hoy "no estaría creyendo a la Biblia", cuando en realidad son ellos los que no entienden nada de lo que enseñan; y cuando alguien les habla de la Inflación Cósmica dicen que "el diablo" (que tampoco está en la Torah) les está engañando.

La llamada «Teoría de la Inflación Cósmica», responde por qué la semana de la creación resulta ser luego de expandirse el cielo en 13.700 millones de años. Lo que en el Principio resultó un día, hoy lo vemos como miles de millones de años debido a que el tiempo junto con el espacio se han expandido en un factor de un billón de veces; y esto tiene que ver también con la Teoría de la Relatividad; es decir, el espacio y el tiempo son relativos al observador.

Nosotros vemos esa cantidad de miles de millones; ¿cuánto ve Elohim? El físico nuclear Gerard Schroeder, de la Universidad de Massachussets, calculó que una consciencia que perciba el universo entero lo hace como una gravedad un billón de veces superior a la que percibimos nosotros. Esto genera un retardo en el tiempo de un billón tal como lo percibimos nosotros. Es decir un segundo en el Principio equivalen a un segundo por un millón de millones hoy; o sea alrededor de 31.000 años. ¿Por qué? ¡Pues porque Él es Quien está expandiendo los cielos (el espacio-tiempo) como una cortina!

por: Leonardo F. Betetto
En la Brit Milah/Pacto de Circuncisión